Qual è il simbolo dell’asciugatrice sull’etichetta?

È il quadrato con un cerchio all’interno. Se è barrato con una X non usare l’asciugatrice. Un pallino indica asciugatura delicata a bassa temperatura (max 60 °C), due pallini temperatura normale (fino a 80 °C).

Cosa indicano le linee sotto la vaschetta del lavaggio?

Richiedono un’azione meccanica ridotta: una linea indica il ciclo delicati/sintetici, mentre due linee richiedono il ciclo lana o ultra-delicato con centrifuga minima.

Che differenza c’è tra linea verticale e orizzontale nel quadrato?

La linea verticale indica di asciugare il capo appeso, mentre la linea orizzontale richiede di asciugarlo steso in piano (fondamentale per non deformare i maglioni di lana).

Cosa significano le lettere A, P, F e W nel cerchio?

Sono istruzioni per la lavanderia: A consente qualsiasi solvente a secco, P percloroetilene o idrocarburi, F solo idrocarburi delicati, e W il lavaggio ad acqua professionale (Wet Cleaning).

Strumenti pratici

Simboli di lavaggio & Etichette

Decodifica i simboli sull’etichetta dei vestiti: lavatrice, asciugatrice, stiro e lavanderia

CARE LABEL DECODER

Decodificatore simboli di lavaggio

Scegli un capo predefinito o clicca sui simboli della tua etichetta nel dizionario qui sotto per scoprire subito come lavare, asciugare e stirare il capo.

Preimpostazioni rapide per tipo di capo

Simboli selezionati sull’etichetta (clicca per rimuovere)5 simboli selezionati

Avvertenze fondamentali per evitare restringimenti o danni

Non lavare a secco: Seguire il simbolo della vaschetta

Lavaggio

Lavaggio max 40 °C

Lavaggio standard in lavatrice a massimo 40 °C.

💡 Il simbolo più comune per i capi quotidiani

Candeggio

Solo candeggiante all’ossigeno

Usare solo additivi all’ossigeno attivo; vietata la candeggina al cloro.

💡 Sicuro per smacchiare i capi colorati

Asciugatura

Asciugatrice bassa temperatura (60 °C)

Asciugare solo con programma delicato a bassa temperatura (max 60 °C).

💡 Il calore elevato restringe il capo

Stiratura

Stirare a media temperatura (150 °C)

Stiratura a calore medio fino a 150 °C.

💡 Per lana, poliestere e camicie

Lavaggio a secco

Non lavare a secco

Vietato il lavaggio a secco; i solventi danneggiano piume o rivestimenti.

💡 Seguire il simbolo della vaschetta

I simboli di manutenzione ISO 3758 sono marchi registrati di GINETEX e delle associazioni aderenti in molti Paesi. Giggleus non è affiliato a GINETEX né ad alcun ente di normazione: questa guida spiega soltanto il significato dei simboli.

Contenuti consigliati

Prefissi internazionali

+39, +41, +44, +1… Trova il prefisso di 98 paesi e scopri come chiamare dal cellulare o da rete fissa.

Quiz di scienze

Metti alla prova la tua cultura scientifica tra fisica, chimica, biologia e scienze della Terra con 20 domande veloci. Gratis, senza registrazione e con risultato da condividere.

Confronto testi

Confronta due versioni di un testo riga per riga: eliminazioni in rosso, aggiunte in verde. Tutto nel tuo browser.

Spiky Hoop

Arcade a un dito! Fai saltare la palla, schiva gli spuntoni e mandala nei canestri rossi dall'alto e in quelli blu dal basso. Una serie di PERFECT al centro fa volare la combo.

Test delle esperienze di vita

Viaggi, cibo, hobby, sfide, relazioni… Quante esperienze hai accumulato finora?

Best del giorno

I post popolari di ieri e di oggi delle community sudcoreane, in coreano, ordinati per voti, visualizzazioni, commenti o data.

Ripara pixel

Prova a sbloccare un pixel bloccato con un riquadro che cambia colore molto in fretta e controlla lo schermo con un ciclo di colori lento.

Estrarre colori da immagine

Estrai da una foto da 5 a 10 colori principali con percentuale, codici HEX, RGB e HSL e il nome del colore più vicino.

Non sai cosa significano il quadrato con il cerchio, il triangolo barrato o la lettera P sull’etichetta dei vestiti? Questo decodificatore di etichette di lavaggio e dizionario visivo raccoglie 34 dei simboli più diffusi, basati soprattutto sulla norma ISO 3758 con alcuni segni regionali come «non strizzare» o «senza vapore», suddivisi in 5 categorie: lavaggio ad acqua (vaschetta), candeggio (triangolo), asciugatura (quadrato), stiratura (ferro) e lavaggio professionale (cerchio).

Seleziona un capo predefinito o clicca sui simboli presenti sulla tua etichetta per scoprire subito temperatura, centrifuga, uso dell’asciugatrice e avvertenze anti-restringimento.

Domande frequenti

Q. Qual è il simbolo dell’asciugatrice sull’etichetta?
A. È il quadrato con un cerchio all’interno. Se è barrato con una X non usare l’asciugatrice. Un pallino indica asciugatura delicata a bassa temperatura (max 60 °C), due pallini temperatura normale (fino a 80 °C).
Q. Cosa indicano le linee sotto la vaschetta del lavaggio?
A. Richiedono un’azione meccanica ridotta: una linea indica il ciclo delicati/sintetici, mentre due linee richiedono il ciclo lana o ultra-delicato con centrifuga minima.
Q. Che differenza c’è tra linea verticale e orizzontale nel quadrato?
A. La linea verticale indica di asciugare il capo appeso, mentre la linea orizzontale richiede di asciugarlo steso in piano (fondamentale per non deformare i maglioni di lana).
Q. Cosa significano le lettere A, P, F e W nel cerchio?
A. Sono istruzioni per la lavanderia: A consente qualsiasi solvente a secco, P percloroetilene o idrocarburi, F solo idrocarburi delicati, e W il lavaggio ad acqua professionale (Wet Cleaning).