산에 가야 범을 잡지
뜻
무슨 일이든 목적한 곳에 직접 가서 부딪쳐야 원하는 성과를 얻을 수 있다는 말이에요.
영어로 · You must go to the mountain to catch the tiger.
유래·풀이
호랑이를 잡으려면 호랑이가 사는 산으로 직접 들어가야 하지요. 집 안에 편히 앉아 아무리 호랑이를 잡고 싶다고 생각해 본들 잡힐 리 없어요. 이처럼 어떤 목적을 이루려면 그것이 있는 곳으로 몸소 나아가 부딪쳐야 한다는 뜻이에요. 곧 가만히 앉아 바라기만 해서는 아무것도 이룰 수 없고, 원하는 것을 얻으려면 직접 행동하고 그 자리에 뛰어들어야 한다는 실천의 지혜를 담고 있지요. "호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다"와 뜻이 통해요. 망설이지 말고 직접 나서서 부딪치라고 격려할 때 쓰입니다.
예문
- “취업하려면 발로 뛰어야지, 산에 가야 범을 잡는 법이다.”
- “현장에 가 봐야 답이 보인다, 산에 가야 범을 잡지 방에서 고민만 해선 안 된다.”
관련 속담·관용구
속담 실력 테스트
아는 속담, 퀴즈로 확인해 볼까요?
추천 콘텐츠
사면초가·새옹지마·과유불급… 자주 쓰는 사자성어 175개의 뜻·유래·예문을 한 곳에서.
+82 한국, +1 미국, +81 일본… 나라별 국제전화 국가번호와 한국 지역번호(02·031)를 국기와 함께 검색하고 거는 법까지 확인하세요.
티끌 모아 태산·발 없는 말이 천 리·미역국 먹다… 자주 쓰는 속담과 관용구 181개의 뜻·유래·예문을 한 곳에서.
생일·결혼·조문·새해까지 상황별 인사말을 눌러서 바로 복사하는 문구 사전이에요.
가스라이팅·번아웃·나르시시즘처럼 자주 듣는 심리 용어와 증후군을 정의·신호·대처로 쉽게 정리했어요.
페트병·아이스팩·영수증·계란껍질… 헷갈리는 품목의 분리배출 방법을 어디에 버리나·배출 전 처리·흔한 오배출까지 쉽게 찾아보세요.
양자리부터 물고기자리까지 12별자리의 날짜·키워드·장점·팩폭 단점·궁합 케미를 4원소별로 정리한 별자리 성격 가이드. 재미·참고용으로 즐기는 대화 소재 모음.
스도쿠 규칙 30초 정리부터 스캐닝, 펜슬마크, 네이키드·히든 싱글, 포인팅 페어, 고급 기법 X-wing까지 난이도 순서대로 배우는 단계별 공략 가이드입니다.
속담·관용구의 뜻·유래는 전해 오는 이야기를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.