Pular para o conteúdo principal

Quiz de curiosidades

Teste de Vocabulário em Japonês

Quantas palavras em japonês você conhece? Marque as que você reconhece e receba uma estimativa do tamanho do seu vocabulário em japonês — mais um nível de referência JLPT.

Teste de Vocabulário GIGGLEUS

Quantas palavras em japonês você conhece?

Basta marcar as palavras em japonês que você conhece e vamos estimar o tamanho do seu vocabulário, além de um nível aproximado de JLPT como referência. A lista mistura palavras comuns com palavras raras.

· Toque apenas nas palavras em japonês cujo significado você realmente conhece.

· Seja honesto(a) para ter precisão — chutar prejudica a estimativa.

· 48 palavras são mostradas, misturando palavras reais com palavras-armadilha inexistentes.

· Em cada faixa de frequência, sua porcentagem de acertos menos a de palavras falsas marcadas é multiplicada pelo tamanho estimado da faixa (no máximo 48.000 palavras). Esse total é contado pela frequência de uso entre falantes nativos, então não está na mesma escala do famoso “N1 ≈ 10.000 palavras”. O nível JLPT é avaliado à parte, com as 8 palavras de amostra de cada nível: é o nível mais alto que você supera sem pular nenhum desde o N5, com pelo menos 75% (6 de 8) após o desconto das palavras falsas. Não é um resultado oficial, e o JLPT não divulga números de vocabulário.

Você também pode gostar

Quantas palavras em japonês você conhece de verdade? O teste usa o método sim/não da pesquisa sobre vocabulário: você vê 48 palavras escritas em kanji, sem furigana nem tradução, e marca só aquelas cujo significado conhece. Quarenta são palavras reais, oito de cada uma de cinco faixas de frequência que correspondem mais ou menos aos níveis N5 a N1 do JLPT; as outras oito são compostos inventados que não existem em nenhum dicionário. Em cada faixa, a porcentagem de palavras marcadas menos a porcentagem de palavras falsas marcadas é multiplicada pelo tamanho estimado da faixa; o total vai até 48.000 palavras e é arredondado para a centena. Cada palavra falsa marcada tira 12,5 pontos percentuais de todas as faixas, então chutar não aumenta o resultado. O nível JLPT de referência é avaliado à parte, com as 8 palavras de amostra de cada nível: é o nível mais alto que você supera sem pular nenhum desde o N5, com pelo menos 75% (6 de 8) após o desconto das palavras falsas. A estimativa total é contada pela frequência de uso entre falantes nativos, então não está na mesma escala do famoso “N1 ≈ 10.000 palavras”. Nenhum dos dois números é resultado oficial, e o JLPT atual não divulga números de vocabulário. Interface em 15 idiomas, palavras do teste em japonês, grátis e sem cadastro.

Perguntas frequentes

  • Q. Como o teste estima meu vocabulário em japonês?

    A. Ele multiplica a sua porcentagem de palavras conhecidas em cada uma das cinco faixas de frequência pelo tamanho estimado da faixa e soma tudo. São 48 palavras (40 reais e 8 falsas), e a estimativa máxima é de 48.000 palavras.

  • Q. O que acontece se eu marcar uma palavra falsa?

    A. A estimativa cai: cada palavra falsa marcada tira 12,5 pontos percentuais da porcentagem de todas as faixas, compensando os chutes.

  • Q. O nível JLPT é oficial?

    A. Não. Ele é avaliado com as palavras de amostra do teste, 8 por nível: você precisa de pelo menos 75% (6 de 8) em cada nível desde o N5, e cada palavra falsa marcada tira 12,5 pontos percentuais. A estimativa total é contada pela frequência de uso entre falantes nativos, então não se compara a dados como “N1 = 10.000 palavras”, que vêm da prova antiga e de livros de estudo. Desde a reforma de 2010, o JLPT não divulga números oficiais de vocabulário por nível.

  • Q. A leitura ou o furigana aparecem?

    A. Não. As palavras aparecem na escrita normal, sem furigana nem tradução, então o teste mede o vocabulário que você reconhece lendo.