Decodifica los iconos de la etiqueta de tu ropa: lavado, lejía, secadora y planchado
CARE LABEL DECODER
Decodificador de etiquetas de lavado
Elige una prenda predefinida o toca los símbolos de tu etiqueta en el diccionario inferior para obtener al instante cómo lavar, secar y planchar tu ropa.
Preajustes rápidos por tipo de prenda
Símbolos seleccionados (toca para quitar)5 símbolos seleccionados
Advertencias clave para evitar encogimiento o daños
No limpiar en seco: Lavar según el símbolo de cubeta
Lavado
Lavar a máx. 40 °C
Lavado estándar en agua tibia hasta 40 °C.
💡 El símbolo más común en ropa diaria
Blanqueado
Solo blanqueador sin cloro
Usar únicamente blanqueador de oxígeno activo; prohibido usar cloro/lejía.
💡 Seguro para ropa de color
Secado
Secadora a baja temperatura (60 °C)
Secar solo en programa delicado a baja temperatura (máx. 60 °C).
💡 El calor alto encogerá la prenda
Planchado
Planchar a temperatura media (150 °C)
Planchado a calor medio hasta 150 °C.
💡 Para lana, poliéster y camisas
Tintorería
No limpiar en seco
Prohibido usar solventes de tintorería; dañan recubrimientos o plumas.
💡 Lavar según el símbolo de cubeta
Los símbolos de cuidado ISO 3758 son marcas registradas de GINETEX y sus entidades miembro en muchos países. Giggleus no está afiliado a GINETEX ni a ningún organismo de normalización; esta guía solo explica qué significa cada símbolo.
¿No sabes qué significa el cuadrado con un círculo, el triángulo con rayas o la letra P en la etiqueta de tu ropa? Este decodificador de etiquetas de lavado y diccionario visual reúne 34 de los símbolos más habituales, basados sobre todo en la norma ISO 3758 y con algunas marcas regionales como «no retorcer» o «sin vapor», divididos en 5 categorías: lavado (cubeta), blanqueado (triángulo), secado (cuadrado), planchado (plancha) y tintorería (círculo).
Elige una prenda predefinida o toca los iconos que aparecen en tu etiqueta para obtener al instante cómo lavar, secar y planchar sin encoger ni dañar el tejido.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo saber si una prenda se puede meter en la secadora?
A. Busca el cuadrado con un círculo dentro. Si tiene una cruz (X), no uses secadora. Un punto dentro del círculo indica secado a baja temperatura (máx. 60 °C) y dos puntos permiten temperatura normal (hasta 80 °C).
Q. ¿Qué significan las rayas debajo de la cubeta de lavado?
A. Indican un lavado más suave: una raya exige ciclo delicado o sintético con centrifugado corto, y dos rayas indican ciclo muy delicado o de lana.
Q. ¿Qué diferencia hay entre la línea vertical y horizontal dentro del cuadrado?
A. La línea vertical indica secar colgado en cuerda o percha, mientras que la línea horizontal significa secar extendido en plano (imprescindible para suéteres de punto). Una raya en la esquina superior izquierda indica secar a la sombra.
Q. ¿Qué significan las letras A, P, F y W dentro de un círculo?
A. Son indicaciones para la tintorería: A permite cualquier solvente, P percloroetileno o hidrocarburos, F solo hidrocarburos suaves y W lavado húmedo profesional (Wet Cleaning).
