[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"four-character-idiom-initial-tr":3,"content-seo:idiomQuiz":95},{"items":4,"answers":92,"limit":93,"total":94},[5,14,23,32,41,50,58,66,75,83],{"idiom":6,"options":10,"answer":9},{"idiom":7,"idiom_ch":8,"meaning":9,"idiom_kr":7},"Abartma","針小棒大","İğneye sopa demek; pireyi deve yapmak.",[11,12,13,9],"Göklere ulaşan bir kin.","Doğuda gürültü çıkarıp batıya saldırmak.","Bir meselenin doğrusunu yanlışını sorgulamadan davranmak.",{"idiom":15,"options":19,"answer":18},{"idiom":16,"idiom_ch":17,"meaning":18,"idiom_kr":16},"Kadife eldiven içinde demir yumruk","外柔內剛","Görünüşte yumuşak, ruhen güçlü.",[18,20,21,22],"Her zaman tutulan bir söz.","Ne keşiş ne sıradan insan; belirsiz ya da yarım yamalak bir şey.","Hiçbir engel olmadan hızla ilerlemek (su gibi akarak).",{"idiom":24,"options":28,"answer":27},{"idiom":25,"idiom_ch":26,"meaning":27,"idiom_kr":25},"Hain","亂臣賊子","Ülkesine ya da ailesine zarar veren vefasız uyruklar ya da görevini bilmeyen evlatlar.",[29,30,27,31],"Elinde hiçbir şey olmamak; hiçlikle başlamak.","Son derece kritik ya da tehlikeli bir an (bir tel üzerinde sallanmak).","İyi olayların ardından çoğu zaman kötü olaylar gelir.",{"idiom":33,"options":37,"answer":36},{"idiom":34,"idiom_ch":35,"meaning":36,"idiom_kr":34},"Görmezden gelmek","置之度外","Bir şeyi göz ardı etmek ya da dikkate almamak.",[38,36,39,40],"Bir grubun içindeki çekişme.","Hastalık hayati organlara yerleşmiş; tedavisi zor (aynı zamanda kötü alışkanlıklar için de kullanılır).","Zengin yemekler ve nefis lezzetler.",{"idiom":42,"options":46,"answer":45},{"idiom":43,"idiom_ch":44,"meaning":45,"idiom_kr":43},"Cennette yazılmış eşleşme","天生配匹","Gökler tarafından kader birliği yapılmış mükemmel bir çift.",[45,47,48,49],"Hükümdarın zevklerini halkla birlikte yaşaması.","Bir turnanın boynu gibi uzatarak beklemek; sabırsızca beklemek.","Eğitim için çevrenin önemi.",{"idiom":51,"options":55,"answer":54},{"idiom":52,"idiom_ch":53,"meaning":54,"idiom_kr":52},"Ölümden ucuz kurtulmak","九死一生","Ölümden kıl payı kurtulmak.",[54,56,57,47],"Bir şeyin çok sayıda hızla ortaya çıkması (yağmurdan sonra bambu filizleri).","Su ile ateş gibi bağdaşmayan doğalar.",{"idiom":59,"options":62,"answer":21},{"idiom":60,"idiom_ch":61,"meaning":21,"idiom_kr":60},"Ne balık ne kuş","非僧非俗",[63,64,21,65],"Düşüncesizce ve dikkatsizce davranmak.","Geniş çapta konuşulup övülmek.","Ölümün eşiğinde olmak; yarı canlı yarı ölü.",{"idiom":67,"options":71,"answer":70},{"idiom":68,"idiom_ch":69,"meaning":70,"idiom_kr":68},"Adına yakışır","名實相符","İsim ile gerçeğin örtüşmesi.",[72,73,70,74],"Küçük farklar dışında büyük ölçüde aynı olmak.","Az yiyip aşırı çalışmak.","Çalışmadan yiyip aylakça yaşamak.",{"idiom":76,"options":80,"answer":79},{"idiom":77,"idiom_ch":78,"meaning":79,"idiom_kr":77},"Aldatmaca \u002F Yanıltıcı reklam","羊頭狗肉","Koyun kafası asıp köpek eti satmak; ikiyüzlülük.",[79,81,82,39],"Kum üzerine kurulmuş bir bina; zayıf bir temeli olan bir şey.","Canavar gibi davranan bir kişi.",{"idiom":84,"options":88,"answer":87},{"idiom":85,"idiom_ch":86,"meaning":87,"idiom_kr":85},"Ya hep ya hiç","乾坤一擲","Kaderini belirlemek için her şeyi tek bir atışa yatırmak.",[87,89,90,91],"Zengin bir hayat sürüp güzel giysiler giymek, güzel yemekler yemek.","Önceki bir başarısızlıktan ders çıkarmak (devrilen araba).","Yardım edecek kimsesi olmadan yalnız kalmış.",[9,18,27,36,45,54,21,70,79,87],10,381,{"description":96,"seo":97,"faq":100},"Giggleus Dört Karakterli Deyim Testi, dört karakterli bir Hanja deyiminin içinde bir karakteri gizler ve eksik parçayı dört seçenekten seçmeni ister. Soru havuzu, Kore ilkokul, ortaokul ve lise Hanja müfredatında yer alan yaklaşık 500 deyim üzerine kuruludur, bu yüzden hem öğrenciler için yapılandırılmış bir çalışma aracı hem de romanlardan ve haberlerden yarı hatırlanan deyimleri tazelemek isteyen yetişkinler için bir kelime dağarcığı yenileyicisi görevi görür. %100 ücretsizdir, üyelik gerektirmez ve tam bir tur 3–5 dakikada biter.\n\nÜç kategori deyim çıkar. ① Günlük ifadeler — haberlerde ve günlük konuşmada geçen 일석이조 (一石二鳥, “bir taşla iki kuş”), 우유부단 (優柔不斷, “kararsız”), 자업자득 (自業自得, “ektiğini biçmek”). ② Çin ve Kore tarihine dayanan klasik atasözleri — 새옹지마 (塞翁之馬, “sınırdaki yaşlı adamın atı”), 와신상담 (臥薪嘗膽, Kral Goujian'ın intikamı), 어부지리 (漁父之利, “balıkçının kazancı”). ③ Hanja yeterlilik sınavlarında ve Kore üniversite giriş sınavında (Suneung) çıkan sınav favorileri — 견리사의 (見利思義), 명실상부 (名實相符). Her sonuç sayfası tam anlamı, köken hikâyesini ve tek tek karakter okunuşlarını listeler.\n\nÖğrenme değeri ikilidir. Birincisi, her dört karakterli deyim bir kişiyi, bir olayı ve bir ahlaki dersi tek bir ifadeye sıkıştırır — bu yüzden deyimi ezberlemek tüm hikâyeyi de beraberinde taşır. İkincisi, havuz Kore ortaokul ve lise öğrencilerinin öğrendiği yaklaşık 1.800 Hanja'nın içinde yer alır, bu yüzden bu test seni Hanja Yeterlilik sınavlarının 4. ve 3. seviyelerine, Suneung Korece bölümüne ve büyük Kore yetenek sınavlarının Hanja\u002Fkelime bölümlerine hazırlar.",{"ogTitle":98,"ogDescription":99},"Deyim Testi | Dört karakterli ifadeleri tamamla - Giggleus","📚 Deyimleri tamamlamak için eksik karakterleri doldur. Hızlı kelime dağarcığı ve genel kültür artışı.",[101,104,107],{"question":102,"answer":103},"Bundan zevk almak için Hanja kullanan bir kültürden mi gelmem gerekiyor?","Hiç de değil. Dört karakterli deyimler Sin küresi genelinde paylaşılır, bu yüzden Çince ve Japonca öğrenenler birçok tanıdık ifade bulacaktır ve Korece öğrenenler bu testi genellikle bir kelime dağarcığı giriş noktası olarak kullanır.",{"question":105,"answer":106},"Cevabı bilmiyorsam ne olur?","Sonuç sayfası tüm karakter setini ses (음), anlam (훈), çeviri ve kısa bir kültürel notla birlikte ortaya çıkarır — bu yüzden tek bir tur bile seni dört veya beş deyimi sağlam bir şekilde hatırlar hâle getirir.",{"question":108,"answer":109},"Mobilde çalışıyor mu?","Evet. Hanja karakterleri, küçük ekranlarda net kalacak şekilde mobil için optimize edilmiştir."]