34 gängige Pflegeetikett-Symbole nachschlagen und Waschanleitung kombinieren
CARE LABEL DECODER
Waschsymbole-Rechner & Etiketten-Decoder
Wähle ein Kleidungsstück-Preset oder klicke unten auf die Symbole deines Pflegeetiketts, um sofort die richtige Wasch-, Trocken- und Bügelanleitung zu erhalten.
Schnellauswahl für typische Kleidung
Ausgewählte Waschsymbole (Klick zum Entfernen)5 Symbole ausgewählt
Wichtige Verbote zum Schutz vor Einlaufen & Schäden
Nicht chemisch reinigen: Nach Waschsymbol pflegen
Waschen
Normalwäsche bis 40 °C
Maschinenwäsche bei bis zu 40 °C im Normalwaschgang.
💡 Häufigstes Symbol für Alltagskleidung
Bleichen
Nur Sauerstoffbleiche
Nur chlorfreie Bleichmittel auf Sauerstoffbasis verwenden.
💡 Farbschonende Fleckenentfernung
Trocknen
Trockner niedrige Temperatur (60 °C)
Schonprogramm im Trockner bei reduzierter Wärme (max. 60 °C).
💡 Hohe Hitze lässt den Stoff einlaufen
Bügeln
Mäßig heiß bügeln (150 °C)
Bügeln bei mittlerer Temperatur bis maximal 150 °C.
💡 Für Wolle, Polyester und Mischgewebe
Reinigung
Nicht chemisch reinigen
Keine chemische Reinigung; Lösungsmittel beschädigen Füllung oder Membran.
💡 Nach Waschsymbol pflegen
Die Pflegesymbole nach ISO 3758 sind in vielen Ländern eingetragene Marken von GINETEX und seinen Mitgliedsverbänden. Giggleus steht in keiner Verbindung zu GINETEX oder Normungsorganisationen – diese Übersicht erklärt lediglich, was die Symbole bedeuten.
Was bedeutet das Quadrat mit Kreis, das Dreieck mit Schrägstrichen oder der Buchstabe P im Kreis auf dem Kleidungsetikett? Unser interaktiver Waschsymbole-Decoder erklärt 34 gängige Pflegesymbole – überwiegend nach ISO 3758, ergänzt um einige regionale Zeichen wie „nicht wringen“ oder „ohne Dampf“ – in 5 Kategorien: Waschen (Waschbottich), Bleichen (Dreieck), Trocknen (Quadrat), Bügeln (Bügeleisen) und Professionelle Reinigung (Kreis).
Klicke einfach die Symbole deines Etiketts an oder wähle ein Kleidungsstück-Preset, um sofort eine klare Waschanleitung und Warnhinweise gegen Einlaufen zu erhalten.
Häufig gestellte Fragen
Q. Welches Symbol steht für den Wäschetrockner?
A. Ein Quadrat mit einem Kreis darin steht für den Trommeltrockner. Ist es durchgestrichen (X), darf das Teil nicht in den Trockner. Ein Punkt bedeutet Schonprogramm (max. 60 °C), zwei Punkte Normalprogramm (bis 80 °C).
Q. Was bedeuten die Striche unter dem Waschbottich?
A. Ein Strich unter der Waschwanne verlangt den Pflegeleicht- oder Schonwaschgang mit reduzierter Schleuderdrehzahl. Zwei Striche stehen für den Spezialschon- oder Wollwaschgang.
Q. Was heißt ein waagerechter oder senkrechter Strich im Quadrat?
A. Ein senkrechter Strich bedeutet hängend auf der Leine trocknen. Ein waagerechter Strich heißt liegend trocknen (wichtig für Strickpullover). Ein Schrägstrich in der linken oberen Ecke steht für Trocknen im Schatten.
Q. Wofür stehen die Buchstaben A, P, F und W im Kreis?
A. Der Kreis gilt für die Textilreinigung: A erlaubt alle Lösungsmittel, P Perchlorethylen/Kohlenwasserstoffe, F nur milde Kohlenwasserstoffe und W steht für professionelle Nassreinigung (Wet Cleaning).
